📝 세트 5
2026-10-27 · 새 0 + 복습 5
A: That exam was brutal. B: ___ ___ ___! I barely finished half of it.
(A: 시험 진짜 지독했어. B: 내 말이! 반도 겨우 풀었어.)
You're telling me
'You're telling me'는 '내 말이, 나도 완전 그래'라는 뜻으로 상대 말에 강하게 맞장구칠 때 써요.
I think I'll skip the party tonight. ___ ___ ___ ___ ___.
(오늘 밤 파티는 빠질래. 몸이 좀 안 좋아.)
I'm feeling under the weather
'I'm feeling under the weather'는 감기 기운처럼 몸이 살짝 안 좋을 때 쓰는 표현이에요.
동료들과 팀장님 얘기를 하고 있는데, 바로 그때 팀장님이 사무실에 들어와요. 가장 어울리는 말은?
말하던 사람이 마침 나타난 상황
① Speak of the devil.
'Speak of the devil'은 '호랑이도 제 말 하면 온다더니'와 같은 뜻이에요. 얘기하던 사람이 마침 나타났을 때 써요.
Sorry, I can't take on another project. ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ right now.
(미안, 프로젝트 하나 더는 못 맡아. 지금 할 일이 너무 많아.)
I have a lot on my plate
'I have a lot on my plate'는 접시에 음식이 가득하듯 할 일이 잔뜩 쌓여 있다는 뜻이에요.
The neighbors have been drilling all week. ___ ___ ___ ___ ___!
(이웃이 일주일 내내 드릴질이야. 더 이상 못 참겠어!)
I can't stand it anymore
'I can't stand it anymore'는 '더 이상 못 참겠어'라는 뜻이에요. stand가 '참다, 견디다'로 쓰였어요.
이 세트의 표현
- You're telling me 내 말이 복습
- I'm feeling under the weather 몸이 좀 안 좋아 복습
- Speak of the devil 호랑이도 제 말 하면 온다더니 복습
- I have a lot on my plate 나 지금 할 일이 너무 많아 복습
- I can't stand it anymore 더 이상 못 참겠어 복습