📝 세트 1
2026-10-29 · 새 5 + 복습 0
Can I get those $300 sneakers? — No way. ___ ___ ___ ___ ___.
(그 30만 원짜리 운동화 사도 돼? — 절대 안 돼. 돈이 저절로 생기는 줄 알아?)
Money doesn't grow on trees
'돈이 나무에서 자라지 않는다', 즉 돈이 그냥 생기는 게 아니라는 잔소리예요.
친구가 면접 결과도 안 나왔는데 벌써 지금 회사에 사표를 내겠다고 해요. 뭐라고 말할까요?
성급하게 굴지 말라고 말리고 싶어요.
① Don't jump the gun.
jump the gun은 출발 신호 전에 뛰어나가는 것, 즉 너무 서두른다는 뜻이에요.
Do you mind if I grab the last slice? — ___ ___ ___.
(마지막 한 조각 내가 먹어도 돼? — 편하게 먹어.)
Be my guest
상대가 뭘 해도 되냐고 물을 때 '얼마든지 그렇게 해'라는 허락이에요.
What do you want on your burger? — ___ ___ ___, ___. But hold the pickles.
(버거에 뭐 넣어 드릴까요? — 다 넣어주세요. 근데 피클은 빼고요.)
All the way, please
버거·핫도그 가게에서 '토핑 전부 다'라는 주문이에요.
Sorry I missed your birthday. Let me ___ ___ ___ it with dinner this weekend.
(생일 못 챙겨서 미안해. 이번 주말에 저녁 사서 만회할게.)
make up for
make up for는 잘못하거나 놓친 걸 다른 걸로 메우는 것이에요.
이 세트의 표현
- Money doesn't grow on trees 돈이 저절로 생기는 줄 알아? 새 표현
- Don't jump the gun 너무 성급하게 행동하지 마 새 표현
- Be my guest 그렇게 하셔도 돼요 (편하게 하세요) 새 표현
- All the way, please (햄버거·타코 가게에서) 재료 다 넣어주세요 새 표현
- make up for 만회하다, 벌충하다 새 표현