📝 세트 6
2026-10-30 · 새 0 + 복습 5
___ ___ ___ ___ ___, but I heard the CEO is stepping down.
(이건 그냥 지나가는 말인데, CEO가 물러난대.)
This is off the record
off the record는 '공식 기록에 남기지 않는'이라, 밖에 옮기지 말라는 뉘앙스로 꺼내는 말이에요.
It's a great offer, but ___ ___ ___ ___ ___ and I'll get back to you tomorrow.
(좋은 제안이긴 한데, 하룻밤 생각해 보고 내일 연락드릴게요.)
let me sleep on it
sleep on it은 '하룻밤 자면서 생각해 보다'예요. 바로 결정하지 않을 때 써요.
회의에서 사람들이 잡담만 길게 해서 본론으로 들어가자고 할 때 알맞은 말은?
돌려 말하지 말고 핵심으로
② We're short on time, so let's cut to the chase.
cut to the chase는 '본론으로 들어가다'예요. sleep on it은 결정을 미룰 때 쓰는 말이라 상황에 안 맞아요.
Put your wallet away. ___ ___ ___ ___.
(지갑 넣어. 오늘은 내가 쏠게.)
It's on me today
It's on me는 '내가 낼게'예요. 계산을 내가 떠안는다는 느낌이에요.
Here's twenty for the ride. ___ ___ ___ ___ ___.
(여기 20달러요. 잔돈은 가지세요.)
You can keep the change
You can keep the change는 '잔돈은 가지세요'예요. 택시나 배달에서 자주 써요.
이 세트의 표현
- This is off the record 이건 그냥 지나가는 말인데 복습
- Let me sleep on it 하룻밤 자면서 생각해 볼게 복습
- Let's cut to the chase 본론으로 들어가자 복습
- It's on me today 오늘은 내가 쏠게 복습
- You can keep the change 잔돈은 가지세요 복습