📝 세트 4
2026-11-07 · 새 0 + 복습 5
Waking up at 4 a.m. every day? No way. ___ ___ ___ ___ ___.
(매일 새벽 4시에 일어나라고? 절대 못 해. 나랑 진짜 안 맞아.)
I'm not built for this
I'm not built for this는 '나는 이런 거 하게 생겨먹지 않았어'처럼 체질상 안 맞는다는 말이에요.
The new phone looked cool in the ad, but after trying it in the store, ___ ___ ___.
(광고에서는 새 폰이 멋져 보였는데, 매장에서 써 보니 마음이 확 안 움직였어요.)
I wasn't sold
be sold on은 '완전히 마음이 넘어가다'라는 뜻이라, I wasn't sold는 사고 싶은 마음까지는 안 들었다는 말이에요.
동료가 새 전략이 매출을 두 배로 올릴 거라고 발표했는데, 근거가 약해서 납득이 안 됐어요. 나중에 상사에게 솔직한 생각을 말하려면?
(설명을 들었지만 확신이 서지 않았을 때)
① Honestly, I wasn't convinced.
I wasn't convinced는 설명을 듣고도 납득이 안 됐다는 뜻이에요. 나머지는 '시간이 빠듯했어', '상황을 몰랐어'라서 맞지 않아요.
Everyone loved that movie, but the story just ___ ___ ___ ___.
(다들 그 영화를 좋아했는데, 나한텐 이야기가 그냥 와닿지 않았어.)
didn't resonate with me
resonate with는 마음에 울림을 준다는 뜻이라, didn't resonate with me는 와닿지 않았다는 말이에요. 문장 주어가 the story라서 It's가 빠져요.
___ ___ ___ about moving to a new city, but now I love it here.
(새 도시로 이사 가는 거에 의구심이 있었는데, 지금은 여기가 너무 좋아.)
I had doubts
I had doubts는 처음엔 확신이 없고 미심쩍었다는 뜻이에요.
이 세트의 표현
- I'm not built for this 나랑 진짜 안 맞아 복습
- I wasn't sold 마음이 확 움직이지 않았다, 설득되지 않았다 복습
- I wasn't convinced 확신이 서지 않았다, 납득하지 못했다 복습
- It didn't resonate with me 와닿지 않았다 복습
- I had doubts 의구심이 있었다 복습